Ο Καταλανός τεχνικός άφησε τις Ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης και δούλεψε για πρώτη φορά σε αντρική ομάδα πέρσι, αναλαμβάνοντας τις τύχες του Παναθηναϊκού.
Μετά το τραγικό ξεκίνημα στο Πρωτάθλημα ωστόσο, ο Πογιάτος αποτέλεσε άμεσα παρελθόν από το «Τριφύλλι» και φέτος βρέθηκε στην Ιαπωνία, στον πάγκο της Τοκουσίμα Βόρτις.
Τα πράγματα όμως δεν εξελίχτηκαν όπως θα τα ήθελε ο πρώην «πράσινος» προπονητής, αφού η ομάδα του ηττήθηκε με 2-4 στην τελευταία αγωνιστική από την Σανφρίς Χιροσίμα και υποβιβάστηκε οριστικά στην δεύτερη κατηγορία!
Μένει λοιπόν να φανεί ποιο θα είναι το μέλλον του και εάν θα συνεχίσει την καριέρα του στην Ιαπωνία ή θα «μετακομίσει» σε άλλη χώρα ή ήπειρο.
